« Pri ?re de laisser votre message apr ?s le bip sonore » entendons-nous ? chaque fois que notre correspondant n’a pas d ?croch ? son t ?l ?phone au moment m ?me o ? nous l’appelions ! Le mot bip (en anglais, beep) suffirait, puisqu’il signifie bref signal sonore. Nous avons donc affaire ici ? un pl ?onasme.
Rappelons qu’un pl ?onasme, du grec pleonasmos (surabondance, exc ?s) est un terme ou une expression qui ajoute une r ?p ?tition- consciente ou ou inconsciente- ? ce qui est ?nonc ?? : je l’ai vu de mes yeux,(1) entendu de mes oreilles sont des pl ?onasmes admis et tr ?s usit ?s.










