s ?curit ? routi ?re ; d ?bridage des cyclomoteurs

(*) 4703 morts en 2006, ce qui repr ?sente une baisse de 11,6% par rapport ? 2005 (o ? il y avait eu 5318 morts) et de 35 % depuis 2002 (o ? il y avait eu 7242 morts)
Le bilan des bless ?s caus ?s par les accidents de la route est un peu moins glorieux, 102 291 en 2006 contre 108 076 en 2005, soit une l ?g ?re baisse de 5,4%.

Cette baisse n’est pas confirm ?e dans la zone de Ch ?teaubriant o ? il y a eu 21 morts en 2006 au lieu de 14 en 2005.